Thursday, January 10, 2013
Litany of Saints in Latin

As explained by Fish Eaters:
The St. Vincent invoked is St. Vincent of Saragossa (i.e., "St. Vincent the Deacon"). The St. Anthony invoked is not St. Anthony of Padua, but St. Anthony of the Desert -- the Father of Monasticism. The St. Catherine invoked is not St. Catherine of Siena, but St. Catherine of Alexandria. The John and Paul invoked in the martyrs section are two pre-congregation martyrs, both of whom are also invoked during the Communicantes of the Canon of the Mass.

In the Latin version, you'll note that the section in which the Saints are invoked has two options for the response: "Ora pro nobis" and "Orate pro nobis." The first is used in response to the invocation of a single Saint; the latter is used in response to the invocation of more than one Saint. This is because Latin verbs are conjugated differently in the second person depending on whether the subject addressed is a single individual or more than one person. 
The Litany of the Saints -- the oldest of the litanies, dating to A.D. 595 -- is prayed liturgically at the Easter Vigil, during ordinations, on Rogation days, and also during solemn exorcisms, etc.. Privately, it is prayed any time one wishes, as with the other litanies, but is especially prayed after sundown on All Saints' Day in preparation for All Souls' Day, and on All Souls' Day itself.

This litany first invokes God in all Three Persons, then follow, in this order: Mary; the blessed spirits; St. Joseph and the Patriarchs and Prophets; the Apostles and Evangelists; all the disciples of the Lord; the Holy Innocents and the glorious martyrs; the holy Bishops and Confessors (those who suffer for the faith); the holy priests and Levites; the virgins and widows; and all holy men and women.

2 comment(s):

del_button January 10, 2013 at 6:24 AM
ClassicBecky said...

Matthew, what a beautiful litany. I know you have visited my blog, and I don't know if you saw a particular article I did about modern changes in the Church, but I discussed how I miss the Latin Mass. It was the language of the Church, the great equalizer by which we could go to any Mass anywhere in the world and find it to be the same. I also have a specific love for the litany form of prayer. My favorite ones are to the Litany of the Sacred Heart and the Litany of Loreto. When I first started my blog, I posted the Litany of the Sacred Heart, and I go to it periodically to pray.

You know, our styles of writing and blogging are different, but I feel that we both have the same devotion to Christ and his true Church. It's great to have met you and have your blog to enjoy.

del_button January 10, 2013 at 6:27 AM
ClassicBecky said...

P.S. I have become an official follower of your blog, and you are on my blogroll of favorites. I would be honored if you feel you would like to be a member of my blog. I'm just getting started, and you would be most welcome.

Post a Comment

Copyright Notice: Unless otherwise stated, all items are copyrighted under a Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. If you quote from this blog, cite a link to the post on this blog in your article.

Disclosure of Material Connection: Some of the links on this blog are “affiliate links.” This means if you click on the link and purchase the item, I will receive an affiliate commission. As an Amazon Associate, for instance, I earn a small commission from qualifying purchases made by those who click on the Amazon affiliate links included on this website. I am disclosing this in accordance with the Federal Trade Commission’s 16 CFR, Part 255: “Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising.”